Перевод печатей с нотариальным заверением в Москве

Наши сотрудники быстро и качественно осуществляют переводы печатей на любой язык мира и заверяем переведенный материал у квалифицированного и проверенного нотариуса. Услуга срочного нотариально заверенного перевода печатей и штампов выполняется профессиональными переводчиками, обладающими колоссальным опытом и соответствующим образованием. У многих наших сотрудников имеются сертификаты международного образца. Это позволяет нам брать на себя ответственность за качество перевода.
Стоит отметить, что услуга перевод печати довольно востребована в нашем бюро. В большинстве случаев необходимость в таком переводе появляется тогда, когда нужно установить с точностью название учреждения, выдавшего или заверившего те или иные бумаги для их последующего предоставления в другой стране. Как правило, осуществляется перевод печатей трудовых книжек, водительских удостоверений, свидетельств актов гражданского состояния, образовательных документов, справок и других личных документов, а также документов юр. лиц и т.д.
На протяжении нескольких лет сотрудники нашего бюро с высоким профессионализмом предоставляют данную услугу. Наш богатый опыт и знание всех правовых и юридических тонкостей при переводе печатей позволяет нам выполнять свою работу качественно и быстро. У нас в штате работают исключительно дипломированные переводчики, которые практикуют переводы с разными языковыми парами. Наши специалисты обладают внушительным опытом работ с текстами различной тематики. Кроме этого им известны все общепринятые стандарты оформления данной документации. При необходимости перевод печатей может быть заверен нотариусом
Цена услуги складывается из нескольких параметров: язык, объем, срочность и т.д. Клиент может самостоятельно выполнить расчет стоимости перевода. Для этого достаточно воспользоваться специальным онлайн-калькулятором, который есть на нашем официальном сайте. Также узнать цену и уточнить все детали, связанные с заказом и оплатой, можно у наших высококвалифицированных менеджеров, позвонив по номеру телефона горячей линии.

Вам нужно перевести печати на документе и заверить это у нотариуса, но вы не знаете в какое бюро переводов лучше обратиться? Ниже мы перечислим некоторые наши преимущества, которые позволят Вам сделать выбор в пользу нашей компании:
1. Специалисты нашего бюро быстро и качественно переведут штампы и печати с любого и на любой язык мира, включая самый редкий.
2. Заказ может быть выполнен в срочном порядке.
3. Предоставляем современный и удобный сервис, например, заказать перевод можно без личного визита в наш офис, все этапы услуги будут выполнены в дистанционном режиме.
4. Оплатить услугу можно любым удобным способом, в том числе и в онлайн формате.
5. Мы работаем круглосуточно, без выходных и праздников.
6. Нашим специалистам известны все тонкости переводов данной документации.
7. Мы можем предложить доступную цену, а также индивидуальные условия для постоянных заказчиков.
Мы гарантируем стопроцентный результат. Клиент может передать нам исходный материал, приехав лично в наш офис или отправив сканированную информацию на e-mail. Сотрудники нашего бюро произведут все необходимые расчеты и представят клиенту несколько вариантов выполнения услуги. После того как клиент определится с подходящим вариантом и внесет полную или частичную оплату, наши переводчики сразу приступают к выполнению задачи. Обращаем Ваше внимание, что оплатить заказ можно наличными деньгами в офисе, а также с помощью карты, электронного кошелька и банковского перевода. Готовый материал мы отправляем заказчику точно в те сроки, которые были оговорены заранее. Существуют несколько способов передачи сделанного перевода: отправка на электронную почту, с курьером, ценным письмом через Почту России. Помимо этого, клиент может лично приехать к нам в офис и забрать готовую работу.
В соответствии с имеющимися требованиями, перевод штампов и печатей выполняется внизу страницы и должен начинаться со слова "Печать". Выполнения перевода всегда начинается с внешней части круга, а каждый новый круг фиксируется с новой строки. Разумеется, нашим профессионалам хорошо известны все эти нюансы и поэтому у наших клиентов никогда не возникает проблем с полученным переводом, поскольку он имеет официальный статус.
Наши сотрудники выполнят перевод, какой бы сложности он не был. Даже если штамп имеет повреждения или информация на нем указана неразборчиво, то переводники нашего бюро все равно попытаются сделать перевод. В случаях, когда печать располагается на нескольких страницах, по действующим правилам, необходимо переводить каждую страницу. Данные требования предоставляют переводчику дополнительные возможности при нарушении целостности штампа на оригинальном документе. Мы с уверенностью заявляем, что для нашего бюро переводов нет не решаемых задач! Годы нашей работы в столичном регионе позволили накопить достаточно опыта для того, чтобы находить выход из любого положения!

Перевод документов, заверенный нотариусом, осуществляется в пять этапов:
выполнение перевода бумаг в специальном бюро;
отправка переведенных документов к нотариусу;
проставление на документе подписи переводчика, который выполнял работу;
детальное изучение нотариусом личных сведений о специалисте, а также проверка наличия документов, подтверждающих его квалификацию;
прошивка готовой работы и заверение нотариусом.
Важный момент: подписывая документ, нотариус не берёт на себя ответственность за достоверность и корректность сделанного перевода, вся ответственность возлагается на переводчика. То есть, визируя документ, нотариус подтверждает, что перевод выполнил высококвалифицированный профессионал, о котором имеется достаточно информации, позволяющей нотариусу ставить свою подпись в документе.
Стоит отметить, что осуществлять нотариальные переводы могут лишь переводчики, которые имеют специальное образование и опыт в этой области. Именно такие профессионалы работают в Московском бюро переводов. Благодаря нашим сотрудникам все переводы выполняются корректно, своевременно и по приемлемой стоимости. Напомним, цена за нотариально заверенный перевод начинается от 700 руб., а для постоянных клиентов или при больших объёмах эта сумма может быть уменьшена за счет действующей в нашем бюро системы скидок.